Pleasant Hill properties soar in value with strategic remodeling, from eco-friendly upgrades to luxurious fixtures—discover which changes offer the best ROI.